We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today is another day to find you Shying away I'll be coming for your love O.K.

話し尽くしたよね もう、なんて言ったらいいのか？ でもこれだけは言えるんだ 今日この日に君に会えたってこと 怖気づかないで 君を愛するために戻って来るから　OK？

Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two.

僕を受け入れて （そう受け入れて） 僕の愛を受け止めて （僕を認めてよ） 僕が直ぐに消えてしまうから

So needless to say I'm odds and ends But I'll be, stumbling away Slowly learning that life is O.K. Say after me, “It's no better to be safe than sorry.”

分かるだろ 僕は未だ完璧じゃない でもつまずきながらも 人生って捨てたもんじゃないって 少しづつ分かって来てる 僕にならって口にしてみて やらないままでは後で後悔するって

Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two.

僕を受け入れて （僕を受け入れて欲しい） 僕の愛を受け止めて （僕を恋人として認めて欲しいんだ） 僕がまもなく消え去ってしまうから

Oh the things that you say Is it a life or just to play my worries away You're all the things I've got to remember You're shying away Oh I'll be coming for you anyway.

君が言う事、 真剣、それともお遊び？ 僕は心配なんかしてないよ 頭の中は君だけさ 弱気になんかならないで 必ず会いに来るから

Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day …

僕を受け入れて （僕を受け入れて） 僕の愛を受け止めて （そう、恋人として認めて） そうしないともう僕がそのうち 消えてしまうから

この曲結構好き